السلام عليكم 

     

   Chers parents :                                                          السادة آباء و أمهات و أولياء التلاميذ 

 اخبار             

En plus des contrôles continus, majoritairement utilisés pour des évaluations régulières et rapides mises en place et notées par les professeurs. 

    Un examen en fin de chaque semestre est organisé dans notre école  pour tous

 les niveaux.

L'examen et le contrôle continu semblent tous deux pertinents et complémentaires. 

Ils permettent d'une part d’évaluer les acquis des élèves avec objectivité et d'autre 

part, d’informer les professeurs  sur le degré de maîtrise des compétences et leur consolidation.

Pour ce  premier semestre   , l’examen aura lieu les dates suivantes:

        SAMEDI     14 JANVIER 2023

        DIMANCHE     15 JANVIER 2023

          MERCREDI 18  JANVIER 20123

                                          BON COURAGE NOS ELEVES

                                                              

         La Direction de l’Enseignement

بارك الله فيكم

السلام عليكم 

     

           Chers parents :                                                          السادة آباء و أمهات و أولياء التلاميذ 

 اخبار             

À l’occasion des vacances scolaires de FEVRIER, nous vous informons

qu’il n’y aura pas cours les jours suivants :                                                  

- Le Samedi 18 FEVRIER 2023  toute la journée.        

- Le Dimanche 19 FEVRIER 2023   toute la journée.

- Le Mercredi 22 FEVRIER 2023 toute la journée.

L’école sera fermée et il n’y aura pas de permanence scolaire au bureau.

 Les cours de maternelle aussi n’auront pas lieu à la mosquée.

      Les cours reprendront le SAMEDI  25 FEVRIER   2023 insha’Allah.                           

                       Barak Allaho fikoum pour votre compréhension                                                                              

La Direction de l’Enseignement

Ecole ACM

بارك الله فيكم

Le bureau 

السلام عليكم 

     

   Chers parents :                                                          السادة آباء و أمهات و أولياء التلاميذ 

                            الواجب المنزلي                                

   A plusieurs reprises ; nous avons   constaté  que les devoirs de quelques élèves n’étaient pas faits.

Ceci est fort préjudiciable à son apprentissage et contribue à le mettre en retard et à entraver sa progression.

    Nous vous invitons donc de bien vouloir consulter régulièrement le cahier de liaison  en papier et/ou le cahier de texte sur notre site :

http://acm-school.fr

 en utilisant les identifiants (que vous retrouverez sur le carnet de liaison de votre enfant) et notamment de veiller à ce que les devoirs de votre enfant soient faits avec régularité.

« Profitez du moment des devoirs pour lui montrer qu'il peut compter sur vous en cas de besoin et apprenez-lui à s’organiser pour qu’il puisse  devenir autonome  petit à petit. »

بارك الله فيكم

Le bureau 

السلام عليكم 

     RENTREE SCOLAIRE  2022/2023

        

      

     Chers parents:

       Votre enfant a reçu ses identifiants et mot de passe collés sur son carnet de liaison pour se connecter                sur notre site et suivre sa scolarité :

(     (  cahier de texte, devoirs ,Livret de compétences,bulletins, notes .....).

    Démarche de connexion :   

                    - Aller sur le site  de l'école :      http://acm-school.fr

   -Cliquer sur le bouton  se connecter .   

       -Rentrer votre identifiant et mot de passe 

  -Cliquer sur connexion : sur la barre bleue en haut de la page

 (consulter le cahier du texte et cliquer sur la matière en violet  , ......)                            

                                                                                                                                                     Le bureau 

السلام عليكم 

     RENTREE SCOLAIRE  2022/2023

  

ça y est, tout le monde a repris le chemin de l’école : les élèves bien sûr mais aussi leurs parents

 Une année scolaire, c’est un peu comme une aventure à laquelle il convient de se préparer avec soin. C’est encore un travail d’équipe où chacun:  (Enseignant,parent et enfant a un rôle précis à jouer, des responsabilités à assumer : aux « petits » de s’appliquer et de respecter les règles, aux « grands » de surveiller et d’apporter leur soutien      .

Un partenariat s’impose, le partage des tâches rendant les efforts plus légers et le temps moins long."

 Merci pour votre compréhension
                                    Le bureau 

السلام عليكم 

      Sincères remerciements aux parents

  

En cette fin d’année 2021/2022, nous souhaitons vous remercier pour votre confiance, votre implication et votre soutien  tout au long de l’année. 

Sans votre aide, nous n’aurions pas pu mettre en place les nombreux projets de cette année scolaire.

 Merci également à tous ceux qui nous ont témoigné leur gratitude.

Merci aussi à nos élèves qui ont fait de cette année, une année réussie grâce à leur enthousiasme et leur gentillesse.        

 بارك الله فيكـــــــــــم                                   Le bureau 

السلام عليكم 
Chers parents:

Le bulletin  ou Le livret scolaire  est un outil simple et précis pour rendre compte aux parents des acquis et des progrès de leurs enfants. Ce livret est accessible en ligne sur notre site  afin que parents et élèves puissent en prendre connaissance lorsqu'ils le souhaitent.        

                                  https://acm-school.fr       

                                                      مزيدا  من الجد و الاجتهـاد  تلاميذنا الأعزاء 

حتى نحققق النتائج المرجوة ،فيصبح المتعثر ناجحا و الناجح متفوقا و المتفوق متميزا                  

    

  

السلام عليكم

Appel aux dons
Nos chers frères et nos chères soeurs 

العلاقة بين مدرستنا و مسجد مونطاطير كعلاقة الابنة مع أمها ،فمن رحم المسجد ولدت المدرسة ، لذا فمن الواجب ومن باب الاعتراف بالجميل  أن تبر البنت بأمها و تحسن إليها .

La relation entre l’école ACM et la mosquée de Montataire est comme la relation entre un enfant et sa maman car c’est la mosquée qui a donné naissance à l'école ACM et c’est pour cela que l'enfant doit absolument être reconnaissant et généreux envers sa maman.

La mosquée de Montataire a toujours besoin de nous tous pour réussir nos projets.

ساهموا في إنجاح مشارعكم النبيلة حفظكم الله و تقبل صدقاتكم 

بارك الله فيكم و تقبل  صالح أعمالكم و جعل البركة  في أرزاقكم 

                                                                 Le bureau ACM

السلام عليكم


Nos chers frères et nos chères soeurs 

العلاقة بين مدرستنا و مسجد مونطاطير كعلاقة الابنة مع أمها ،فمن رحم المسجد ولدت المدرسة ، لذا فمن الواجب ومن باب الاعتراف بالجميل  أن تبر البنت بأمها و تحسن إليها .

La relation entre l’école ACM et la mosquée de Montataire est comme la relation entre une fille et sa maman car c’est la mosquée qui a donné naissance à l'école ACM et c’est pour cela que la fille doit absolument être reconnaissante et généreuse envers sa maman.

La mosquée de Montataire a toujours besoin de nous tous .

Soutenez la ici ->  https://www.cotizup.com /mosquee-de-montataire

بارك الله فيكم و تقبل  صالح أعمالكم و جعل البركة  في أرزاقكم 

                                                                 Le bureau ACM

Actualités

L'ACM mis à votre disposition des locaux adaptés, un personnel qualifié et un cadre agréable pour la reussite et  l'épanouissement de vos enfants.

الجمعية الثقافية بمونطاطير توفر لروادها حجرات مريحة و ملائمة ، طاقما تربويا كفئا و برنامجا تربويا هادفا، هدفنا بناء مجوعة من الكفايات التواصلية وتنمية مختلف المهارات اللغوية التي تجعل المتعلم قادراعلى التواصل باللغة العربية بطريقة صحيحة وسليمة و منفتحا على  الثقافة و الحضارة العربيتين.

في جو تربوي بهيج وفي احترام تام للبروتوكول الصحي، مدرسة  مونطاطير لتعليم اللغة العربية تحتفي بالتلاميذ المتفوقين خلال الامتحان الموحد لنهاية  الاسدس الاول من الموسم الدراسي 2020/ 2021 و ذلك بتوزيع شواهد تقديرية و جوائز متواضعة

فالشكر موصول لكل أعضاء الجمعية و الفريق التربوي للمؤسسة و جميع المتبرعين.

Clôture du Premier Semestre de l'année 2020/2021

Malgré le confinement et l'apprentissage à distance, association, enseignants et élèves, nous avons pu relever et gagner le grand DÉFI.

 Bravo nos élèves pour vos bons résultats de l’examen semestriel !!!

Activités Culturelles

Campagnes de sensibilisation au civisme à la propreté de l'école et de l'environnement 

L'objectif de nos campagnes est d'inciter les élèves de cette école à respecter leur école et l'environnement . Si nous avons été motivés par ces campagnes parce que nous avons constaté de nombreux gestes d’incivisme ont conduit l'école et son environnement  à se salir rapidement: " Des détritus – cartons, papiers, emballages de fast food, canettes – sont jetés par terre dans les rues  

« Mon école comme à la Maison »

    مدرستي كبيتي

Nous organisons des activitées de dessins à l'occasion de la semaine de l'environnement. ( un concours de dessins avec une remise de prix ).

Projet 2022/2023

La rentrée scolaire 2022 s'est déroulée dans de très bonnes conditions. L'équipe pédagogique et l'ensemble du personnel remercient les parents pour la confiance qu'ils nous ont témoigné en nous confiant leurs enfants, qu'on considère comme les notres.Donc une nouvelle année qui commence avec de nouveaux projets culturels pour la réussite de nos enfants.

En ce début d'année scolaire,l'équipe éducative va   déployer tous les moyens nécessaires pour permettre la remise à niveau des élèves.

 les priorités sont d'évaluer les élèves afin de mieux les accompagner et de consolider leurs apprentissages. Une réponse personnalisée leur sera apportée afin qu'ils retrouvent le chemin de la réussite.

- Première édition de la grande dictée ACM avec la participation des niveaux 2 ,3 et 4.

 بغية تحقيق الأهداف التالية 

تعويد التلاميذ على الإنصات الجيد وحسن الاستماع و اتقان مهارات النظر   والسمع  واليد  

ورسم الكلمات رسماً صحيحا  تعويد هم على الدقة و النظام و قوة الملاحظة 

تنمية الثروة اللغوية من خلال المفردات الجديدة والأنماط اللغوية المختلفة-